La página del barrio Registro Nac. Derecho de Autor Usted es el visitante |
Mafalda en sistema BrailleMafalda es una historieta, creada por Quino, que ha conquistado al mundo y ahora, también las personas ciegas o disminuidas visuales podrán leer las historias de esta pequeña y sus amigos en sistema Braille. Afortunadamente, en las últimas semanas hemos recibido otras dos buenas noticias relacionadas con el tema Braille, que favorece a personas ciegas, una fue la creación de cinco alumnos de la UBA, una impresora Ibis, en dicho sistema. Los creadores ganaron el premio a la Innovación en la universidad en Innovar 2016. También esta semana se dio a conocer que otros cinco estudiantes argentinos desarrollaron Braileo, una aplicación móvil que permite tomar una foto con un celular a un texto escrito en braille y ver su traducción al texto convencional, lo que facilitará la inclusión en escuelas de chicos no videntes o con disminución visual, según resaltaron sus creadores, ya que permite a los profesores que no leen braille entender fácilmente qué escribieron los alumnos que sí lo usan. Ahora, "Mafalda y sus Amigos" se editará por primera vez en el sistema Braille a partir de un convenio que firmaron la secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENNAF) a cargo de Yael Bendel, y el historietista Joaquín Lavado (Quino), en el marco del 75 aniversario de la Editora Nacional Braille y Libro Parlante. A partir de la firma de este acuerdo se llevará a cabo el proyecto "Descubriendo a Mafalda" y la publicación de la tira "Mafalda y sus amigos", que permitirá que por primera vez personas no videntes puedan tomar contacto con la obra del artista. La semana pasada se presentó un prototipo de la tira que se lanzará en 2017 y se distribuirá a las más de 30 instituciones que están inscriptas a la editorial que estará a disposición del público en general. Se estima que en febrero empezarán a entregar las tiras para que sean distribuidas a personas ciegas y con capacidad visual reducida. La Editora Nacional Braille y Libro Parlante que depende de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de Desarrollo Social implementa políticas inclusivas para promover el derecho a la educación, la recreación y la información de las personas con discapacidad visual. Asimismo, la Editorial brinda servicios de grabación, transcripción e impresión en Sistema Braille de todo tipo de materiales a pedido de instituciones, organizaciones, escuelas, bibliotecas y particulares y presta el material disponible en la Biblioteca Braille "Julián Baquero" del barrio de Almagro y la Biblioteca "Libro Parlante", ambas con un amplio catálogo de obras literarias, material educativo, publicaciones científicas y de interés general. Para solicitar el material se puede escribir a aeditorialbraille@senaf.gob.ar La Editora Nacional Braille y Libro Parlante fue fundada en 1941 y es la única imprenta oficial para ciegos de la República Argentina. www.info-almagro.com.ar (2898) - Publicado el: 19/12/16 |